You kept away from the No.2 gig's dump when you turned the second corner
by the Monkey turn in the last competition.
Well done.
You and my boy, who will be the better one?
What's wrong with this old man?
Chapter 2 See you in the competition ground.
This is the second semifinal of the Dahu
Academy's graduated and commemorative competition.
No wonder he's Dango who has got the No.1
winning probability in the 82nd competition.
They're passing the finish.
What's going on? It's something in anticipative, right?
The second place is the No.2 gig, named Tsingdo.
And the third is the No.3 gig Sanchin.
Well, I see. This old man
Iikes gig very much.
He's crazy about gigs.
He's going to bring his son up to be a player.
What's the matter?
No, uncle. You couldn't break into here alone.
No, Potoye, this is...
Dad.
Yes, this is Dango's father.
The giant of Ads, and he's Dango Wushi.
You lied. This old man has won ten champions in the SG Competition.
Right.
He has won 1 billion dollars.
No, about 1.3 billion.
You mean that old man?
Sorry. Sorry.
If my apology can gain your understanding
no matter how many times it'll take...
He won.
Yes, he won.
En, really?
Well, let's...
Wait.
You'll be the champion in the next final.
Why don't you ask about mom's situation?
She still stays in the hospital. I know you won't go to visit her.
Mom, don't you have a Oedipus complex?
What?
If you've got that, you can't be
Chen, Brother Shier has promoted to the final.
Really? Great.
You're so capable, Potoye.
You came, Sanfan Qinyi.
You too, teacher.
Don't call me like that way.
All right, all right. Sanfan.
I'll take you to meet Potoye.
Is it all right?
You're his girlfriend, right?
Go to encourage him. He'll be happy.
Ah, no wonder she's his girlfriend.
They're not only the lovers.
I've speak some redundant words.
It doesn't matter. It's been a open secret.
In this case, I do hope everybody will win the champion.
There are four people in Class D promoted to the final. It's real...
Lin only one person will win the champion.
I do understand Ruimu's feeling.
Xinzi.
Look, over there.
Here we go.
She's the Flower of Gig, Xinzi.
The Flower...of Gig?
Try you best, everybody.
Yes. We will.
I'm your honest advocator.
Please shake hands with me.
We're having a handshake.
You're the boy who won the champion of the first semifinal, right?
Yes, you're right. I'm Potoye Shier.
En, may I ask you a question?
Sure.
En...
The Flower...of Gig, could you give the boy who
wins the champion of this year's graduated competition a kiss?
You guy...
Yes,,maybe.
Well, can you win the champion?
Of course I will. So you should give a kiss.
Thanks.
But can the girl take part in this competition?
Yes, she took part in this competition. Hi...
You look so cute. I do hope you can win the champion.
Wh...at? Tsingdo.
I won't let Xinzi kiss you.
That guy is real idiot.
Chen.
She's Potoye's girlfriend..
She's so smart.
It seems difficult, Sanfan.
Dad.
I've got a thought that if only Chen can be Shier's bride.
Maybe it's too hurried.
Sorry, do you feel painful?
If you didn't do that, you don't need to apologize to me.
It's all Shier"s fault.
Sorry.
Do you remember our deal?
Ah.
We should be the best when we graduate from here.
I do remember that.
I'll be the best.
This time, I promise you.
What?
In the players' declaration, l...
swore that I was going to be the best one of Japan
in three years.
I've asked this. It seems a incredible dream.
But I'll try my best.
I promise you.
Sorry to keep you waiting.
The 82nd Graduated Commemorative Competition is going to begin.
This is the last time to drive the gig in Dahu Academy.
All right. Do it.
Let's move.
The final.
This is the last competition for the boys.
After the round robin,
Only 6 men got the qualification of the final.
Let me introduce them to you.
No.1 gig, Dango Wushi.
He's got the highest winning probability,8.12.
His father is the giant of Ads, he's Dango Wushi.
No.2 gig, Sanchin Chinyi.
His winning probability is placed at 5..
He's got the good driving skill and the appraise.
No.3 gig, Potoye Shier.
The winning probability is 7.20. At the third place.
But his capsize probability is higher than others.
He's called the king of capsize in the 82nd competition.
So don't mention it any more.
No wonder Potoye is the king of capsize.
Maybe this is one of his capabilities.
And the No.4 gig,the driver is the
only women-player in this competition, Tsingdo Yuzi.
She's as good as the boys. The winning probability is 7.50.
As the second of the 82nd competition. She's great.
No.5 gig, Heye Yishi.
His winning probability is placed at 1 1.
Even the drillmaster thought
his engine was the best in the 82nd competition.
Then the No.6 gig, Anben Kan.
Although his winning probability is placed at 12,
his strength has become more and more powerful recently.
To contend for the champion, they look like the dark horses.
Here we go. The atmosphere become a little nervous.
Only one opportunity, nobody wants to be the loser.
In fact, the competition has begun when they contend for the course.
And the No.2 gig takes the best position.
No.2 gig, Sanchin.
To compete with them, I'd like to take the inside track.
And now the No.5 Heye is going ahead of others.
It went ahead of the No.2 gig.
Sorry.
But I'll take the inside track.
He's heading. Well done, Heye.
What are they doing now?
They're contending for the inside track.
Because the first course, I mean the inside track,
is the best for the gigs.
So the players should contend for the course before the competition began.
So, what about Shier?
Maybe at 5 or 6 course.
Ah, he's at the outside track.
Someone has taken the inside track.
It's the No.5 gig, Heye.
I won't do it slowly. Because it's different from my individuality.
And the other gigs are still observing.
Well...
Although I thought too much, this is my tactics.
No.6 gig, Anben starts to move. He's going to the 6 course.
Does he really want to do that? Potoye, Anben.
And No.3 gig, Potoye is on the 5 course.
Then the No.6 gig, Anben is on he 6 course.
Brother Shier gets behind. Where's the start?
We can't see the start.
When do you know this?
The start is the distance between the big bell and the mast.
For avoiding the start violation.
The players should pass the start when the finger of the bell points at zero.
So they should handle the timing to start.
If someone passes the start too early, it means he has a violation.
But if someone passe the start after 1 second,
it means he lose the game.
And this will be affected by the
wind-speed and the performance of the engine.
In one word,
it's hard work.
1 2 seconds remaining.
The gigs on the 5 and 6 course are moving.
And the gigs on the 4 and 3 are moving too.
8 seconds remaining.
No.2 gig on the 2 course is moving.
And the next is No.5 gig.
The gigs on the inside track are moving at the same time.
It's a real trouble to be caught before the start.
And the speed now isn't enough.
All right. They're in the same row.
What? They can't pull up to it.
Begin.
Charge.
They're racing at the same pace.
In the last minute,
they all had the wonderful sail.
The players have sailed. They're racing now.
All right. In this case, you're going to win.
I can't catch them. In this case, l should insert into the inside.
All of them are closing the turning sign.
What? They decelerated the speed.
No.2 and No.5 gigs have a crash when they turning the first turning sign.
The inside track is vacant. No.4 gig Tsingdo inserts into the inside track.
Tsingdo is heading.
No. There are two gigs coming from the outside track.
The white No.1 gig, Dango,
and the red No.2 gig, Potoye.
Dango headed a little bit more than
them after they turned the first turning.
And the next is Potoye.
What? That's full-speed turning.
I thought to pull up to him when he caught others.
But I couldn't follow that speed.
Although all gigs raced at full-speed, they couldn't pull up to Tsingdo.
It...it's Tsingdo's secret weapon.
Weapon?
Tsingdo's weight is 47 Kg.
And Heye's weight is 58 kg.
Heye's 1 1 kg heavier than Tsingdo.
Even Heye's engine is wonderful.
And the speeds on the straight course are the same.
But I take advantage of the weight on the straight course,
this is my weapon.
No.4 gig keeps on accelerating. It's racing next to the first one.
Here we go, Tsingdo. In this case...
I should use that skill.
Let's have a gamble. The one-up three gigs keep on racing at full-speed.
Although the rivals are strong, I won't run away. Full-speed turning.
The three gigs are contending for the first place.
Although Tsingdo's na?ve, he can't follow her speed.
If I want to catch up with her...
Although it's been forbidden to use, I have to use it.
Monkey Turn.
Isn't it the Monkey Turn?
used the Monkey Turn too.
No.1 and No.3 gigs have exceeded No.4.
Those guys...
use it...
Dango and Potoye had a nice Mokey Turn.
Then both of them are racing ahead at the first place.
Did that guy use the Monkey Turn?
Did you see it, Potoye Shier? And Dad...
It's dangerous, Wushi.
The first turning of the second lap begins.
Dango's at the one-up position.
Shit. In this case...I should use the Monkey Turn again.
Both of them don't want to give any concession to each other.
Potoye's gig has slipped away from the outside track.
He made a mistake, Potoye. Dango's heading now.
Oh, crap. No.3 Potoye follows him.
There is only one gig distance between them.
I won. I must be the champion.
Dango keep on moving ahead.
Dango.
Dango moves on Potoye's course slowly.
He splashed the spray made by the engine to Potoye.
This is the rule to block the rival to keep ahead
in the competition. But No.3 Potoye keep on following him.
Shier...
Although he's heading about one gig distance,
if he was caught up with others.
Both of their position are quite different.
This is the gig racing.
I can't stay on the outside course any more.
I should change another course to keep away from the wave.
Dango used the Monkey Turn again.
Here comes the second turning sign of the second lap.
And No.3 gig, Potoye used the Monkey Turn too.
But he still can't catch up.
Dango's still the first.
The wind.
Here comes the final lap.
Dango and Potoye are still heading.
I can't let my hands relax.
Wind.
There is blast comes from the opposite side of the No.1 sign.
It's running through the No.1 to No.2 sign.
At the speed of 12 meters.
What?
After we move around the sign, we should race against the wind.
Yes.
If I use the Monkey Turn, perhaps I'll suffer the capsize...
It becomes funny.
Right, Wushi?
This is the last turning.
We'll race against the wind after we move around the sign.
This time will be harder than last time.
If I use the Monkey Turn now,
I'm afraid the capsize probability will be 90%.
I can't use the Monkey Turn.
For the safety, just use the common turn.
No.3 gig has caught up when No.1 decelerated.
Stop it, Potoye.
Your gig will be capsized if you keep on adding the pressure.
You bastard, don't look down upon me.
Potoye used the Monkey Turn when he moved around the turn.
Finally, two gigs are moving together.
Did he do that when he moved around against the wind?
He's so smart.
Potoye, go. Shier, go.
Who will be champion, Potoye or Dango?
I won't let you win the champion, Potoye.
Come on. Speed up and keep away from this guy.
Potoye's coming.
No.3 gig, Potoye passed the finish.
Potoye Shier won the champion.
And the second is Dango.
The third is No.4 gig Tsingdo.
The fourth is No.5 gig Heye.
The fifth is No.2 gig Sanchin.
And the sixth is No.6 gig Anben. It's wonderful...
All right. I'm burning now, Potoye. All of them has passed the finish.
You're so ebullient, teacher.
No, nothing. I'm expecting the future.
You're so smart, Shier.
The deal has been finished.
Did I win the champion?
Potoye won the champion in the 82nd Commemorative Competition.
Congratulations, Potoye.
Congratulations...
Thank you.
What's going on? You don't look like happy.
Potoye, let's make a handshake.
Tsingdo.
What a cool Monkey Turn!
But I won't lose next time.
See you in the real Gig Racing Ground.
The real ground?
Yes.
We'll be the professional players of the formal racing
when we meet each other again.
Sanchin.
Today isn't the end.
It's the beginning. Do you understand.
I'll try again. The same to you.
Potoye, see you in the Gig Racing Ground.
Heye.
See you in the real Gig Racing Ground.
En.
Dango.
See you in the real Gig Racing Ground.
Ah.
Potoye, Dango.
Drillmaster, Denson.
You two broke the promise to use the Monkey Turn.
Yes.
Why did you do that? You knew it's been forbidden.
Drillmaster.
I knew it's been forbidden.
But I used it.
I felt it's unfair.
Sorry.
Well.
Although I won, I didn't happy.
I didn't gain the champion's qualification of Dahu Academy.
Whatever, you can punish me at your free will.
Potoye.
I understand that.
You trained the Monkey Turn secretly.
You've known how to use it in the practice.
And only you two used it in the practice.
The others also raced well.
But I wonder how do you think of your competition?
It's wonderful competition.
Thanks.
All right. Everybody let the players who passed the finish launch.